25 Comments
User's avatar
A.C. Cargill, Author's avatar

Sadness grips her heart

Reason flies away with wind

Time for her to die

Expand full comment
Honeygloom's avatar

This is tragic and beautiful, really well done🖤

Expand full comment
A.P. Murphy's avatar

La Llorona mata, mata, mata

La venganza vuela, vuela

La muerte bebe

The weeper kills kills kills

Vengeance soars and soars

Death drinks deep

Expand full comment
Honeygloom's avatar

I love that you did this in Spanish and English! The repetition brings so many things to mind I love it! Water flowing, the pain La Llorona is forced to relive over and over, so awesome🖤

Expand full comment
A.P. Murphy's avatar

Thanks, for this one maybe because of the subject matter I felt it in Spanish first.

Expand full comment
erniet's avatar

Hell hath no fury

Like a woman scorned; but why

Must the babes suffer?

Expand full comment
Honeygloom's avatar

The million dollar question today… I think it’s because men wrote these tales to remind women that they’ll be punished if they don’t just accept men’s infidelity. Present company excepted of course, men back in the day were a different species, lol.

Expand full comment
erniet's avatar

You still hear stories today about women killing their children...it's a horrible thing. The weak are always vulnerable to the wicked...

Expand full comment
Honeygloom's avatar

What’s messed up is that about 500 kids a year are killed by their parents (US). Like 57% by fathers and 43% by mothers. Crazy.

Expand full comment
erniet's avatar

Wow, that high! 😬

Expand full comment
Honeygloom's avatar

Yeah it’s so depressing.

Expand full comment
ClownWorld Shakespeare's avatar

Butchering The Knack...

I’m a little pretty one

My, my llorona

Expand full comment
Honeygloom's avatar

Possibly on of the most disturbing songs ever😅 Butchering is warranted😂

Expand full comment
Richard Blaisdell's avatar

Lost love left her nothing to express

Life gone takes love to extreme.

To scream dissatisfaction on others.

Expand full comment
Honeygloom's avatar

Love all the alliteration🖤 Your poems always have such lovely flow.

Expand full comment
David Perlmutter's avatar

"Here stands the weeper/No, no I couldn't keep her" (James & Bobby Purify).

Expand full comment
Honeygloom's avatar

Weird parallel, but this made me think of the “shrieker” in Brothers Karamozov.

Expand full comment
erniet's avatar

La Llorona is a big deal here in New Mexico...

Expand full comment
Honeygloom's avatar

Oh I bet!

Expand full comment
Richard Blaisdell's avatar

Is this old post May 2 or is it June 2?

Expand full comment
Honeygloom's avatar

😅Fixed it. It’s June.

Expand full comment
A.C. Cargill, Author's avatar

Okay, I know that these legends often don't make sense, but why drown the children for what the husband did? Sigh.

Expand full comment
Honeygloom's avatar

It helps to remember that these old stories were written down by men who just wanted to make women look monstrous and irrational… probably to make their own indiscretions seem minor in comparison.

Expand full comment
A.C. Cargill, Author's avatar

Good point.

Expand full comment
Tiffany S.'s avatar

Every one of them

Had enough of your likeness,

To earn, one ending.

Expand full comment